-
1 Sonderfall
m special case; (Ausnahme) exception* * *Sọn|der|fallmspecial case; (= Ausnahme) exception* * *Son·der·fallm special casein Sonderfällen in special [or exceptional] cases* * *der special case; exception* * ** * *der special case; exception* * *m.special case n. -
2 Sonderfall
-
3 Sonderfall
-
4 der Sonderfall
- {special case} -
5 Stahlsteindecke
Sonderfall der Stahlbetonplattendecke aus Deckenziegeln, Beton und Betonstahlbewehrung. Die Deckenziegel sind so geformt, dass eine ebene Deckenuntersicht, die ohne Zusatzmaßnahmen direkt als Putzträger verwendbar ist, und in Verlegerichtung durchgehende Hohlräume zwischen den Ziegelkörpern zur Aufnahme der Bewehrung und des Füllbetons entstehen. Stahlsteindecken sind in Richtung dieser Längsrippen einachsig gespannt. Anwendungsbeschränkung: gleichmäßig verteilte, ruhende Lasten und sorgfältige Planung von Deckenaussparungen. Scheibenwirkung ist gegeben.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Stahlsteindecke
-
6 special case
nounSonderfall, der* * *nounSonderfall, der* * *n.Sonderfall m. -
7 binäre Informationsquelle
Informationsquelle f: binäre Informationsquelle f NRT binary information source (Sonderfall der diskreten Informationsquelle; liefert 0 und 1)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > binäre Informationsquelle
-
8 binary information source
binary information source NRT binäre Informationsquelle f (Sonderfall der diskreten Informationsquelle; liefert 0 und 1)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > binary information source
-
9 Kräftedreieck
Sonderfall des Kraftecks, wenn nur 3 Kräfte im Gleichgewicht stehen; dann muss im Kraftplan das Krafteck (Kräftedreieck) geschlossen sein, und es müssen sich im Lageplan die Wirkungslinien der 3 Kräfte in 1 Punkt schneiden.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kräftedreieck
-
10 Grenzfall
m borderline case* * *der Grenzfallborderline case* * *Grẹnz|fallmborderline case* * *Grenz·fallm borderline case* * *der (nicht eindeutiger Fall) borderline case; (Sonderfall) limiting case* * *Grenzfall m borderline case* * *der (nicht eindeutiger Fall) borderline case; (Sonderfall) limiting case* * *m.borderline case n. -
11 Schwingung
Bewegungszyklus eines Systems, der sich in gleicher Form häufig wiederholt; Sonderfall: harmonische Schwingung, bei der die Verschiebung eines Punktes sin-förmig von der Zeit abhängt und bei der alle Punkte eines Systems die gleiche Schwingungsfrequenz aufweisen; Unterscheidung: erzwungene, geführte und freie Schwingung (Eigenschwingung).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schwingung
-
12 Einzelfall
* * *der Einzelfallisolated case; individual case* * *Ein|zel|fallmindividual case; (= Sonderfall) isolated case, exception* * *Ein·zel·fallm individual casedas Gericht muss jeden \Einzelfall prüfen the court must look at each case individuallyim \Einzelfall in each casekein \Einzelfall sein to be no exception, to not be an isolated casedamit bist du kein \Einzelfall you're not the only one* * *2) (Ausnahme) isolated case; exception* * *kein Einzelfall no exception* * *2) (Ausnahme) isolated case; exception* * *m.individual case n. -
13 bewehrte Erde
aus Boden, Bewehrungselementen (z. B. Stahl- oder Kunststoffstäben, Bändern, Geotextilien) sowie einer Außenhaut (z. B. Stahlbeton-Fertigteile oder Stahlbleche) bestehender Verbundkörper, der insgesamt eine Stützmauer bildet. Einen Sonderfall bildet die Polsterwand, bei der sowohl Außenhaut als auch Bewehrungselemente aus lagenweise auf der Luftseite zurückgeschlagenen und mit Boden verfüllten Geotextilien bestehen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > bewehrte Erde
-
14 Dreimomentengleichung
einfacher Sonderfall des allgemeinen Kraftgrößenverfahrens; anwendbar i. W. zur Berechnung von Durchlaufträgern auf starren Stützen, wobei die Stützmomente Unbekannte sind; die Dreimomentengleichung erfordert die Verträglichkeit der Biegelinie an den Stellen der Stützmomente.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Dreimomentengleichung
-
15 sönder
[s'ön:der]adj.сломанныйgå sönder--сломаться, испортитьсяsönderfall -et--развал, распад————————на куски, вдребезги -
16 caso
'kasom1) Fall m, Angelegenheit fen la mayoría de los casos — meistens, zumeist
caso especial/caso extraordinario — Sonderfall m
caso grave — Ernstfall m
caso límite — Grenzfall m
2) ( la declinación) GRAMM Kasus m, Fall m3) ( incidencia de una enfermedad) MED Fall m4)hacer caso omiso — unbeachtet lassen, auslassen
5)hacer caso de — beachten, Rücksicht nehmen auf, sich kümmern um
6)Pongamos por que yo era rico. — Gesetzt den Fall ich wäre reich.
sustantivo masculinoel caso es que (also) die Sache ist die, dass3. [ocasión] Gelegenheit dieen el mejor / peor de los casos im besten/schlimmsten Fall(dado el)caso que, en caso de que fallsen todo o cualquier caso [sea lo que fuere] auf jeden Fall4. (locución)hacer caso omiso [ignorar] ignorierencasocaso ['kaso]num1num (hecho) (Vor)fall masculino; (circunstancia) Umstand masculino; jurisdicción/derecho Rechtsfall masculino; caso aislado Einzelfall masculino; caso de fuerza mayor höhere Gewalt; ¡eres un caso! (familiar) du bist mir einer/eine!; yo, en tu caso... ich an deiner Stelle...; en caso de... infinitivo falls...; dado [ oder llegado] el caso gegebenenfalls; dado el caso de que... subjuntivo vorausgesetzt, dass...; en caso contrario ansonsten; en cualquier caso auf jeden Fall; en ningún caso auf keinen Fall; en último caso notfalls; en tal caso in diesem Fall; en todo caso allenfallsnum2num (atención) Aufmerksamkeit femenino; hacer caso a alguien (considerar) jemanden beachten; (obedecer) auf jemanden hören; (creer) jemandem glauben -
17 particular
partiku'laradj1) besondere(r,s), außerordentlich, speziell, apart2)adjetivo2. [característico] eigen3. [concreto] bestimmt4. [inusual] ungewöhnlich————————sustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculinoparticular1particular1 [partiku'lar]I adjetivonum1num (propio) eigen; (individual) individuell; (típico) typisch; (personal) persönlich; el sabor particular del azafrán der typische Safrangeschmacknum2num (raro) eigenartignum3num (extraordinario) besondere(r, s); caso particular Sonderfall masculino; en particular besonders; posee un talento particular para dibujar er/sie kann außergewöhnlich gut zeichnennum5num (determinado) bestimmt; tenemos que concentrarnos en este problema particular wir müssen uns auf dieses eine Problem konzentrierenPrivatperson femenino————————particular2particular2 [partiku'lar]Angelegenheit femenino -
18 special pleading
-
19 Kippen
seitliches Ausweichen des gedrückten Querschnittsteils eines Stabes, der nur durch Biegung beansprucht ist; Sonderfall des Biegedrillknickens.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kippen
См. также в других словарях:
Der Untergang des Abendlandes — Der Untergang des Abendlandes. Umrisse einer Morphologie der Weltgeschichte ist das kulturphilosophische Hauptwerk von Oswald Spengler. Der erste Band (Gestalt und Wirklichkeit) wurde von 1918 an in erster und zweiter Auflage im Verlag Braumüller … Deutsch Wikipedia
Sonderfall — Abweichung, Ausnahme[erscheinung], Ausnahmefall, Besonderheit, Einzelerscheinung, Einzelfall, Extremfall, Unikum; (österr.): Ausnahmsfall; (bildungsspr.): singuläre Erscheinung; (veraltet): Exzeption. * * * Sonderfall,der:⇨Ausnahme(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Der Kasus — § 33. Der Kasus ist die besondere Form eines deklinierbaren Wortes, durch die im Satz die Beziehung zu anderen Wörtern ausgedrückt wird. Man unterscheidet im Deutschen 4 Kasus (Fälle): den Nominativ (1. Fall, Werfall, Nennfall; Frage: wer oder… … Deutsche Grammatik
Sonderfall — der Sonderfall, ä e (Aufbaustufe) Fall, der eine Ausnahme darstellt Synonyme: Ausnahmefall, Einzelfall Beispiel: Der Film stellt einen Sonderfall in seinem Schaffen dar … Extremes Deutsch
Sonderfall — Spezialfall; Ausreißer * * * Sọn|der|fall 〈m. 1u〉 1. Einzelfall, besonderer, selten vorkommender Fall, Ausnahme 2. Fall, der für sich betrachtet u. beurteilt werden muss ● das war ein Sonderfall * * * Sọn|der|fall, der: besonderer [eine… … Universal-Lexikon
Der Philosoph — Aristoteles Büste Aristoteles (griechisch Ἀριστoτέλης, * 384 v. Chr. in Stageira (Stagira) auf der Halbinsel Chalkidike; † 322 v. Chr. in Chalkis auf der Insel Euboia … Deutsch Wikipedia
Der Stagirit — Aristoteles Büste Aristoteles (griechisch Ἀριστoτέλης, * 384 v. Chr. in Stageira (Stagira) auf der Halbinsel Chalkidike; † 322 v. Chr. in Chalkis auf der Insel Euboia … Deutsch Wikipedia
Der Trost der Philosophie — Boethius in Gefangenschaft. Handschrift Glasgow, University Library, Hunter 374 aus dem Jahr 1385 Der Trost der Philosophie, lateinisch Consolatio philosophiae (auch De consolatione philosophiae „Über den Trost der Philosophie“) ist das Hauptwerk … Deutsch Wikipedia
Sonderfall — Sọn·der·fall der; etwas, das in kein Schema, keine Regel usw passt und als einzelner Fall behandelt werden muss ≈ Ausnahmefall: Führungen durch die Ausstellung nur in Sonderfällen! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sonderfall — Sọn|der|fall, der … Die deutsche Rechtschreibung
Haushalt der Europäischen Union — Alain Lamassoure ist seit 2009 Vorsitzender im Haushaltsausschuss des Europäischen Parlaments. Der Haushalt der Europäischen Union legt die Einnahmen und … Deutsch Wikipedia
